1. No one's been exonerated.

Không ai được miễn tội cả.

2. You need me to exonerate Peter Declan.

Mày cần tao để giải oan cho Peter Declan.

3. My brother's been exonerated.

anh trai tao đã được giải oan.

4. We want you, our lawyer, to exonerate Craig.

Chúng tôi muốn ông, luật sư của chúng tôi, giải oan cho Craig.

5. He was eventually exonerated of blame.

Tuy nhiên cuối cùng, ông ta được tha bổng khỏi cáo buộc ngộ sát.

6. Somebody on the inside claims they can exonerate Lincoln.

có người trong nội bộ họ nói là sẽ giải tội cho Lincoln.

7. So Larkin can only help to exonerate me.

Nên chỉ có Larkin mới có thể minh oan cho anh.

8. Why the hell would you lie to exonerate Flass?

Vì cái quái gì mà anh lại nói dối để gỡ tội cho Flass vậy?

9. After that regime collapsed, Jehovah’s Witnesses were exonerated.

Sau khi chế độ đó sụp đổ, Nhân Chứng Giê-hô-va được minh oan.

10. I have faith that the justice system will exonerate me.

Tôi có niềm tin rằng công lý sẽ giải oan cho tôi.

11. Senator Cherryh has stated that he will be exonerated by the facts.

Thượng nghị sĩ Cherryh nói rằng ông ấy sẽ được sự thật minh oan.

12. Kimble is exonerated and driven from the crime scene by Gerard.

Kimble được minh oan và được áp giải đi khỏi hiện trường tội phạm của Gerard.

13. He said he was determined to exonerate himself before his daughter graduated from high school.

Ông ta quyết tâm minh oan cho mình trước khi con gái tốt nghiệp cấp ba.

14. During that time, many Witnesses who had suffered under the harsh treatment of the authorities were exonerated.

Trong thời gian đó, nhiều Nhân Chứng chịu khổ vì bị chính quyền đối xử hà khắc đã được trắng án.

15. Both boards of enquiry exonerated Vice-Admiral Holland from any blame regarding the loss of Hood.

Cả hai ủy ban điều tra đều miễn trừ cho Phó Đô đốc Holland mọi trách nhiệm về việc tổn thất của chiếc Hood.

16. The defense team also claimed the prosecution withheld from the court information that exonerated their clients.

Đội quốc phòng cũng tuyên bố việc truy tố đã rút khỏi thông tin tòa án miễn tội cho khách hàng của họ.

17. Officials of the Watch Tower Society were wrongly imprisoned, only later being exonerated.—Revelation 11:7-9; 12:17.

Các viên chức của Hội Tháp Canh bị tù oan nhưng sau đó được trắng án (Khải-huyền 11:7-9; 12:17).

18. During the trial, the testimony of former Secret Service agent Paul Kellerman, who used to work for The Company-controlled President, exonerates Lincoln and Sara.

Trong suốt phiên tòa, lời khai của cựu mật vụ Paul Kellerman, người từng làm việc cho Chủ tịch The Company, giải oan cho Lincoln và Sara.

19. However, in 1919 these brothers were released and exonerated, and there now began a greater expansion of the preaching work.

Tuy nhiên, năm 1919 những anh này đã được thả ra và trắng án, và công việc rao giảng được bành trướng mạnh mẽ hơn nữa từ dạo đó.

20. The Society’s president, the secretary-treasurer, the office manager, and the other former prisoners, exonerated from all charges, were present for this gladsome occasion.

Những người làm chủ tịch Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), làm thư ký kiêm thủ quỹ, làm quản lý văn phòng và những người khác từng bị bắt giam, được xử trắng án, nay hiện diện vào dịp vui vẻ đó.

21. In August 1847 Victorieuse ran aground on the coast of Korea, but Rigault de Genouilly was exonerated from blame by a court of enquiry.

Tháng 8 năm 1847, người thị trấn bị mắc cạn trên bờ biển Triều Tiên, nhưng Rigault de Genouilly đã bị tòa án yêu cầu tra khảo.

22. (Revelation 11:11-13) On March 26, 1919, the president of the Watch Tower Bible and Tract Society and his associates were released from prison, and they were later exonerated of the false charges against them.

(Khải-huyền 11:11-13) Vào ngày 26-3-1919, chủ tịch Hội Tháp Canh và các cộng sự viên được thả ra khỏi tù, và sau đó được tuyên bố trắng án về các tội mà họ bị cáo gian.